| Name | Character | Episodes |
|---|---|---|
| Guylaine Tremblay | Patricia Lalande | 10 |
| Marie-Chantal Perron | Marie-Jo Desforges | 10 |
| Roc LaFortune | Mike Painchaud | 1 |
| Yves P Pelletier | Pascal Dauphin | 1 |
| Name | Character | Episodes |
|---|---|---|
| Guylaine Tremblay | Patricia Lalande | 10 |
| Marie-Chantal Perron | Marie-Jo Desforges | 10 |
| Roc LaFortune | Mike Painchaud | 1 |
| Yves P Pelletier | Pascal Dauphin | 1 |