| Name | Character | Episodes |
|---|---|---|
| Louis Morissette | Bruno | 11 |
| Louise Portal | Mirielle | 11 |
| France Castel | Maman | 11 |
| Isabelle Blais | Sophie | 11 |
| Jean-Pierre Bergeron | François | 11 |
| Sophie Cadieux | Geneviève | 11 |
| François Létourneau | Mathieu | 11 |
| Sandrine Bisson | Marie | 11 |
| Name | Character | Episodes |
|---|---|---|
| Louis Morissette | Bruno | 11 |
| Louise Portal | Mirielle | 11 |
| France Castel | Maman | 11 |
| Isabelle Blais | Sophie | 11 |
| Jean-Pierre Bergeron | François | 11 |
| Sophie Cadieux | Geneviève | 11 |
| François Létourneau | Mathieu | 11 |
| Sandrine Bisson | Marie | 11 |