|
Christine Beaulieu
|
Simone Vallier |
30 |
|
Henri Picard
|
William Beaulieu-Lacombe |
30 |
|
Alexis Martin
|
Jules Côté |
30 |
|
François Papineau
|
Henri Lacombe |
10 |
|
Claude Legault
|
Henri Lacombe |
10 |
|
Marie-Chantal Perron
|
Louise Pellerin |
8 |
|
Antoine Desrochers
|
Toby Robichaud |
7 |
|
Ludivine Reding
|
Laure Robichaud |
7 |
|
Claudia Bouvette
|
Alice Perrin |
6 |
|
Léane Labrèche-Dor
|
Dr. Camille Lacoste |
6 |
|
Jean-Simon Leduc
|
Émile Bergeron |
6 |
|
Anthony Lemke
|
Lieutenant Robert Hillman |
5 |
|
Sonia Vachon
|
Diane Ricard |
5 |
|
Mathieu Baron
|
Luc Beaudry |
4 |
|
Charlotte Legault
|
Roxanne Perrin |
3 |
|
Brett Donahue
|
Mark Cohen |
2 |
|
Frank Schorpion
|
Dr. Arthur Kenton |
2 |
|
Reda Guerinik
|
Investigator Malik Bouchard |
2 |
|
Karim Babin
|
Coroner Lanthier |
2 |
|
Yvon Roy
|
Dispatcher (voice) |
1 |
|
Patrick Hivon
|
Patrick Lemire |
1 |
|
Patrick Baby
|
Investigator Gérald Desgagnés |
1 |
